OLM Blur

セルアニメ特有のブラー  模糊是卡胞动画独有的

色どうしの境界をぼかすことができるプラグインです. OLMColorKeyと組み合わせることにより威力を発揮し、マスクを切ることなく効率的にセルアニメ特有のぼかしの表現できます.
它是一个插件，可以模糊颜色之间的界限。 与 OLMColorKey 结合时，功能强大，能高效表现赛璐璐动画独有的模糊效果，而无需切断遮罩。

Blur for Cel Animation  Blur 为 Cel 动画制作

This plugin blurs the border between colors. By combining with OLM Color Key, we can obtain this cartoon specific blur without cutting any masks.
这个插件会模糊颜色之间的边界。通过与 OLM Color Key 结合，我们可以在不剪除任何遮罩的情况下获得这种卡通特有的模糊效果。

使用環境/Usage Environment  使用环境/使用环境

After Effects CS5 – 2025 (Windows)
After Effects CS5 – 2025（Windows）

OLM OpenToolsとは

OLM OpenToolsは、 OLM デジタルR&Dで開発したプラグインなどのツールを無償で公開するプロジェクトです. OLM OpenToolsで公開されているツール群は、長編映画やテレビシリーズなどの制作現場で実際に活躍している実用的なものばかりです. 映像制作の効率化はもちろん、使い方次第では表現力アップにも貢献するツールです. 我々の成果が世界中のデザイナーの映像制作に貢献できることを楽しみにしています.
OLM OpenTools 是一个免费发布由 OLM Digital R&D 开发的工具（如插件）的项目。 OLM OpenTools 中发布的工具都是实际用于电影和电视剧制作的实用工具。 它不仅提升了视频制作的效率，还能根据使用方式提升表现力。 我们期待看到我们的成就如何为全球设计师制作视频做出贡献。

OLM Open Tools は Apache License Version 2.0 に基づいてライセンスされます. 無償です！
OLM Open Tools 采用 Apache 许可证 2.0 版本授权。它是免费的！

What’s OLM OpenTools ?  什么是 OLM OpenTools？

With the OLM OpenTools project, we release for free some tools (plug-ins for Autodesk Maya, Adobe After Effects…) we developed at OLM Digital R&D. The tools we release are all production proven. They have been use in live action movies, TV series and cartoon animation. They can improve production efficiency and may open new creative horizons. We are looking forward to see our work contributing to artistic production all over the world.
通过 OLM OpenTools 项目，我们免费发布了一些在 OLM Digital 研发开发的工具（如 Autodesk Maya、Adobe After Effects 等插件）。我们发布的工具都是经过生产验证的。它们被用于真人电影、电视剧和动画动画中。它们可以提高生产效率，并可能开启新的创造视野。我们期待看到我们的作品为全球的艺术创作做出贡献。

OLM OpenTools are licensed under the Apache License, Version2.0. It’s free!
OLM OpenTools 采用 Apache 许可证 Version2.0 授权。 免费！